ПОЕТСКО МАРКУЛЕЛЕ 2025. међународни конкурс - Прилеп, Северна Македонија

,, Клуб на литературни творци" -  из Македоније је организовао међународни песнички конкурс  за 2025. годину.  На моју велику радост нашла сам се међу заступљеним песницима из Србије. Сусрети су се одржали у Прилепу. Захваљујем жирију клуба на објављивању моје песме ,,Гласник" . Све песме су објављене на македонском језику .

ГЛАСНИК
Кога ќе дојде денот кога очите ми го губат сјајот
Моите усни остануваат без зборови.
И спомените ги забораваат патеките на моите денови
Задржете го здивот.
Ќе ти испратам љубов.
Сфатете ги индициите со брзината на мислата
Ставете ги во внатрешниот џеб од палтото.
Украсете со гранче цвет од цреша.

Тивко под крилата на крановите
И соберете ги скалите од пролетниот парк.
Мојата коса и непослушен прамен во моментот на изгрејсонце
Нека тој ден повторно танцуваат во твоите очи.

Полски чурулик на чиста душа
Ќе пееш ли со мојот глас?
Насобраната тага ќе исчезне за миг.
Мирно ќе заспијам.

 

И на српском: 

 

ГЛАСНИК

 Када дође дан када моје очи изгубе сјај
Моје усне остану без речи.
И сећања забораве путеве мојих дана
Задржи дах.
Послаћу ти љубав.
Разумети трагове брзином мисли
Стави их у унутрашњи џеп капута.
Украси гранчицом цвета трешње.

Тихо под крилима ждралова
И окупљају се кораци пролећног парка.
Моја коса и несташни прамен у тренутку изласка сунца
Нека тај дан поново заигра у твојим очима.

Пољски цвркут чисте душе
Хоћеш ли певати мојим гласом?
Нагомилана туга ће нестати у тренутку.
Мирно ћу заспати.

 

Списак заступљених песника:  

Почитувани поети, учесници и поддржувачи на Меѓународната поетска манифестација ПОЕТСКО МАРКУКУЛЕ 2025, која ќе се одржи на добро познатиот датум: 9-ти Август во Домот на култура "Марко Цепенков" -Прилеп со почеток во 18.00 часот, Ве замолуваме најдоцна до вторник(05.08.2025) до 17.00 часот да го потврдите Вашето присуство заради подобра организација на завршните подготовки за Ваш дочек и убаво дружење.

Со почит,

КЛУБ НА ЛИТЕРАТУРНИ ТВОРЦИ -ПРИЛЕП

Претседател:

Андриана Ристеска