четвртак, 12. март 2026.

Putopis Malta - Arheološki lokaliteti : Džgantija, Hadžar Kim, Mnajdra, Hipogeum

Džgantija
 Geografski položaj, dobri klimatski uslovi koji podrazumevaju blage zime i topla leta je


doprineo da su  na Malti oduvek živeli ljudi.  Postoji veliki broj arheoloških nalazišta od preistorije  do savremenog doba. 

To su zadivljujuće građevine koje do današnjih dana nisu otkrile sve  svoje tajne. Malteško ostrvlje je naseljeno od ranih preistorijskih ( jer nisu poznavali pismo) ljudi do današnjih dana. Na sreću, pa se sa prosvetiteljstvom razvio osećaj za vrednost preistorijskih objekata,  te su oni donekle  sačuvani s obzirom na to da je dugo vremena sa tih mesta uziman građevinski materijal. 

Do skorašnjih dana najstariji ljudski objekat je bila Džgantija ( Toranj Titana), kako Maltežani pišu Ggantija, ( sada to mesto zauzima nedavno otkriven Gobekli Tape u Turskoj). 

Ulaz

 Džgantija se nalazi na ostrvu Gozo, do kog se iz luke Čirkeve stiže trajektom. Ono što je takođe interesantno: karta se vadi tek po povratku sa Goza i košta 4,5 evra. 

Po stupanju na tlo Goza doživljava se neka vrsta katarze, mirnijeg života nego na ostrvu Malta. Dočeka čoveka zelenilo, tajanstvenost, istorija uz obilje blagog februarskog sunca i  mnoštvo ostrvljana koji nude izlete po ostrvu, ali i na najmanje malteško ostrvo Komina. 

 

Strpljivo čekamo autobus koji nas posle čerdesetak minuta odvozi do kompleksa. Pretpostavlja se, pošto tačna godina nastajanja ne može biti precizno određena,  da je nastala oko 3600. godine pre nove ere. Nalazi se u centralnom delu ostrva Gozo.

 Postoji i legenda o njenom nastanku: Sagradili su je Titani (džinovi) za jedan dan (obdanica i noć). Po nekim  alternativnim arheolozima pronađeni su i ostaci kostiju džinovskih ramera.  Zaista kada se sretne čovek sa veličinom kamenih gromada , njihovim rasporedom , kružnim oblicima poređanim u  obliku  lista deteline,  kako su građeni i ostali hramovi na Malti od strane ljudi neolita, dolazi se u iskušenje da se veruje u sve teorije.  Najverovatnije je da je bio posvećen boginji  plodnosti, jer su prilikom naučnih istraživanja pronađene kamene figure i oltari za prinošenje žrtava sa mnoštvom životinjskih kostiju.  

Zidine


Otvori

 

Replika

Svetilište 

 

 

 

Detalj

 




 

 

 

 

 

 

 

Prilikom razgledanja stalno se nameće pitanje kako je neolitski čovek uspeo da podigne zdanje bez poznavanja gvožđa i točka. Arheolozi smatraju da su pomoću neke vrste kugličnih ležajeva, naravno primitivnih,  kamene kugle( ima ih u muzeju) i debla, što smo imali prilike da vidimo na lokalitetu,  uspeli da budućim generacijama pokažu kakva su umeća i znanja imali. Naročito ako se zna da su neki od kamenih gromada teški  oko 50 tona. Arheolozi pretpostavljaju da su imali spoznaje o obliku Zemlje, jer se otvori na nekim mestima podudaraju sa pojavama koja su posledice Zemljinog kretanja oko Sunca. 

Artefakt

Legende

Devojka

Lobanja devojke


 

 

 

 

 

 

 

Danas je kompleks ograđen, ukrašen  lejama cveća, rascevtalim šibljem i bademom.  Nažalost , dosta toga je uništeno, jer je lokalitet dugo bio privatno vlasništvo. Posetiocu se otvaraju vrata nekom drugačijem , sporijem,  umešnijem, upornijem svetu nego što je današnji. Naročito ako se gleda preciznost rupa savršenih kružnih oblika kroz koje u određenim delovima dana i godine prolazi svetlost. 

Poseta počinje ulaskom u prostorije muzeja gde su  izloženi originalni artefakti Džgantije, ali i replike, jer se većina originala  nalazi u Nacionalnom muzeju Malte. Zanimljivo je i dopušteno dodirnuti repliku. Nazvaću je ,,Pramajka" .

 Još jedna zanimljivost, za nekim skulpturama se ne može odrediti pol...tek treba da otkrivamo šta je preistorijski čovek hteo da nam poruči. 

 

Ne zaostaju ni hramovi Hadžar Kim ( Kamenje koje stoji i obožava)i Mnajdra koji su na ostrvu Malta i veoma blizu jedan drugome.

Ulaz

Unutrašnjost Hadžar Kim



Po arheolozima način gradnje

Statue u muzeju
Detalji unutrašnjosti 

,,Soba" 

 

 

 

 

 

 

 

 

 U mnogo boljem stanju su od Džgantije, ali i u ,,novijem" vremenu oko tri hiljade godina pre nove ere. Neposredno pre ulaska u kompleks hrama, je izgrađen kao i u Džgantiji , centar za posetioce , koji u nastojanju što boljeg upoznavanja sa lokalitetom u okviru svoje prezentacije ima video projekcije  i mnoštvo originalnih iskopina.  Posebno mesto zauzimaju kosti lobanje, kao se pretpostaavlja mlade žene, koja oživljava pred očima posetioca . Hram je u obliku deteline, ogroman, prelepo  na nekim mestima ukrašen sitnim rupicama u kamenu. Svakako zadivljujuće  , a kod sadašnjeg čoveka stvara osećaj prolaznosti u odnosu na ono što je pred njegovim očima. 

U neposrednoj blizini, na istom  lokalitetu se nalazi i Mnajdra. Na svega pet stotina metara udaljenosti od Hadžar Kima,   pruža se skoro  do samih litica mora. Spada u red svetilišta, veoma je dobro očuvana , pleni svojim izgledom i svakako s ponosom gleda na besprekorno plavo i čisto more .  Kameni blokovi su visoko podignuti, ukrašeni  gravurama, sa otvorima na određenim mestima kako bi svetlost ulazila u  unutrašnjost tokom ravnodnevice.

Iznad Hadžar Kima i Mnajdre su podignuti zaštitni šatori kako bi se umešnost neolitskog čoveka sačuvala za buduće generacije. Neprijatelj kamenih zdanja je sunčeva toplota potpomognuta vetrom. 

Po astronomima


Mala...
Kako su uspeli? 




 

 

 

 

Natpis
 

 

 

 

Meni najzanimljiviji  i najviše obučen u misteriju je Hipogeum ili Hal Saflieni.  Prethodni hramovi su na otvorenom , dok se on nalazi pod zemljom i ide do desetak metara u dubinu. Nalazi se na ostrvu Malta u delu Valete koji se zove Paola. 

Ulica u kojoj je Hipogeum

Ulaz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rasprostranjen je na tri nivoa i najviše je ugrožen od svih drevnih građevina Malte. Datira iz razdoblja preistorije, oko tri hiljade do trihiljade trista godina pre nove ere, pretpostavlja da je lokalitet korišćen i mnogo ranije, ali bez materijalnih dokaza. 

 Kako se prostire u tri nivoa, isti su imali različite svrhe od prostora za stanovanje, svetilišta, do groblja. U njemu su pronađeni mnogi artefakti ranog ljudskog društva. Većina se nalazi u Nacionalnom muzeju Malte, a najpoznatija je ,,Uspavana dama".  Verovatno je preistorijski čovek prinosio žrtve boginji plodnosti. Na delu groblja je pronađeno oko sedam hiljada  ljudskih skeleta, među kojima i mnoštvo ,,izduženih" lobanja sličnih onim egipatskim.

Dugo je Hipogeum bio izbrisan iz sećanja ljudi. Pretpostavlja se da je postojao  i nadzemni deo, ali je on tokom mnogo milenijuma iščezao te su se na površinskom delu podigle kuće savremenog čoveka. Tako je i otkriven. Slučajno, početkom dvadesetog veka. Građevinci su pokušali da sakriju njegovo postojanje, ali je istina ipak otkrivena. Da bi sa ratnim sukobima Prvog svetskog rata opet pao u zaborav. Početak Drugog svetskog rata je Malti doneo mnogo bombardovanja, te je jedan sveštenik, opet slučajno otkrio podzemne odaje u kojima su se od razornih moći bombi sklanjali ljudi i životinje. To što je Hipogeum pružio utočište i spasao mnoge živote je doprinelo njegovom propadanju. Mnogo organskog materijala je doprinelo da se mikroklima promeni, došlo je do razvoja zelenih algi, koje žive bez sunčeve svetlosti.   Samo osamdeset ljudi dnevno može posetiti Hipogeum. Čim je naša rezervacija potvrđena, on lajn sam kupila karte dva meseca ranije (poslednje dve) , te se zaista osećam privilegovana posetom. 

Naše vreme za posetu je bilo u deset časova pre podne. Pre samog ulaska u lokalitet, vodič nas upozorava da se sve stvari moraju ostaviti , da nije dozvoljeno fotografisanje niti unošenje vode i hrane. 

Na obuću stavljamo navlake od najlona sa gumicom i dobijamo spravu koja nam daje uputstva i objašnjenja o lokalitetu. Prvo slede obaveštenja o nastanku , ljudima onoga vremena,  kroz dve prostorije i video projekcije, a zatim se ulazi u sam lokalitet. Zadržavamo se na deset tačaka. Najbolje očuvano mesto je,,Svetilište" ( kako fotografisanje nije bilo dozvoljeno iste sam pozajmila sa sajta muzeja). 



Zadivljuje tišina. Svaki i najmanji šum se izuzetno dobro čuje , jer je akustika izuzetna. Utisak se pojačava audio prikazima kuckanja kamena ( ljudi onoga vremena nisu poznavali gvožđe , ni točak) , a ipak su podigli veličanstvene objekte. Neki delovi pećine su prirodni, ali je dosta toga izdubljeno i ukrašeno ljuskom rukom. Tavanice su ukrašene crvenim pigmentom i prikazuju neku vrstu spirala, a na suprotnom zidu glavne odaje je uklesana ruka, verovatno , bar ja tako mislim, umetika. Na nekim mestima su tavanice  veoma niske tako da sam se morala sagnuti. 

  

Uspavana dama sa Malte foto Jan van der Carbben

Ostaje pitanje na koji način je umetnik uspeo da obradi kamen?   Šta su hteli da nam poruče?

UNUTRAŠNJOST HIPOGEUMA  preuzeto sa zvaničnog sajta Heritage Malta.

 

Ulaznice za Hipogeum 

Tek na izlasku se vidi koliko smo se prilikom posete spustili u dubinu, jer se spiralnim stepeništem penjemo. Poseta traje oko četrdeset nezaboravnih minuta. Ako planirate putovanje, planirajte i posetu, ali se karte moraju ranije nabaviti. Napomena: na Malti seniori imaju popuste na ulaznice u sve muzeje, bez obzira da li su na otvorenom ili zatvorenom prostoru. Na ulazu smo saznali da  su svi termini do jula  popunjeni. Mi smo imali sreće jer je februar - vansezona. 

U hotelu nas je dočekala ljubazna devojka , turistički vodič nudeći nam usluge. Pohvalila nas je rečima da do toga dana nije imala slučaj da neko dođe sa ulaznicama za Hipogeum i da zna da Džgantija nije otvorena za posetioce utorkom. Sve smo saznali zahvaljujući savremenom čudu- internetu.  

Nastaviće se... 

 





понедељак, 9. март 2026.

Књижевни конкурс Специјалне библиотеке из Бањалуке- Зборник с причом,, Крушке".

На  

Позив на XVII књижевног конкурса
Специјалне библиотеке из Бањалуке : 

 

Послала сам своју детективску причу ,,Крушке" као одговор на тему  романа Агате Кристи : ,,ИСТИНА ЈЕ , МА КОЛИКО РУЖНА БИЛА, УВЕК НЕОБИЧНА И ЛЕПА ОНИМА КОЈИ ЗА ЊОМ ТРАГАЈУ." Захваљујем жирију који је исту уврстио у двадесет најбољих остварења конкурса.  Исти зборник, ће пратећи активности библиотеке бити објављен и у аудио запису што ме посебно радује. 

Конкурс је организован у част 135.  годишњице рођења,  у енглеском граду Торки, чувене  Агате Кристи, званично најбољег писца криминалистичких романа.

Најобјављиванија и најчитанија ауторка свих времена, са опусом који броји преко 80 наслова, Агата Кристи омиљена је и међу бројним читаоцима.

Након што су 1934. године у Америци почеле да се снимају прве звучне књиге на свијету, Британци су, годину дана касније почели да снимају своје. Једна од првих снимљених књига била је „Убиство Роџера Акројда“ Агате Кристи.

Тема  књижевног конкурса Специјалне библиотеке за слијепа и слабовида лица Републике Српске, 17. по реду, је посвећена њој.

„Истина је, ма колико ружна била, увијек необична и лијепа онима који за њом трагају“, изговара Херкул Поаро у „Убиству Роџера Акројда“. Ова реченица је била тема конурса. 

 ЛИНК КА ПРИЧАМА: 

ТРАГАЊЕ ЗА ИСТИНОМ 

субота, 7. март 2026.

Putopis: Malta

Pogled na Valetu iz Birgua
 Ako je Zemlja  treći kamen od Sunca, Malta je tri kamena darovana Suncem. Iako
geografski pripada Afričkom kontinentu Malta je savremena evropska zemlja. Čine je tri ostrva Malta kao najveće, Gozo i Komino kao najmanje i skoro nenaseljeno.  

Najveće i najgušće naseljeno ostrvo je Malta sa glavnim gradom Valetom. 

Kada se upustite u avanturu zvanu Malta doživljavate potpuni preobražaj i sve predrasude o veličini ove divne zemlje padaju u vodu. Dok su pripreme trajale čudili smo se što je oko četrdeset minuta potrebno od aerodroma do hotela u kom smo bili smešteni. Otišli smo ne verujući da je takva tvrdnja istinita. Malta kao zemlja  ima  dimenzije oko dvadeset sedam puta četrnaest kilometara, te se čini da se može prepešačiti,  što nikako nije tačno. Veoma gusta naseljenost, neobično raspoređene ulice koje često neukom oku pružaju izgled lavirinta tako nešto ne dopuštaju. Trajanje vožnje je svakako i zbog razruđene veličanstvene kamenite obale  koju dodiruje besprekorno čisto more, a traka puta je dodiruje. Verujete nigde more nema boju kao na Malti: od tirkizno zelene, svetlo plave do modre, s igrom svetlosti i vetra koji doprinose njegovoj lepoti , a savršeno je čisto.

Ulica Valete

 

 

 

U pozadini Tri grada
 

 

 

 

 

 

U baštama
Kaktusi 

 Mi smo odlučili da naš boravak iskoristimo na najbolji mogući način te smo kupili autobuske karte za sedam dana, koje su se itekeko isplatile. Dešavalo se da iz Budžibe gde je bio naš hotel Bella Vista, (koji slobodno mogu preporučiti) krenemo u jutarnjim satima, a da se u isti vratimo tek uveče, tako da smo  nekoliko puta dnevno koristili kartu. Ono što smo želeli da posetimo se nalazilo na različitim krajevima Malte kao ostrva, a bili smo i  na ostrvu Gozo gde je ista karta važila. 

Dakle lepote starih gradova barokne arhitekture  Valete , Tri grada, Mdine su neopisive lepote  i karakteristične mediteranske gradnje. Kroz njihove lavirinte  ulica i ulaze kuća ispred kojih se nalaze mnoge saksije sa cvećem, se prolazi uz gotovo opipljiv osećaj hodanja kroz istoriju.   Raskošni nacionalni parkovi  puni neobičniog rastinja i staništa za ptice , predivnih oštrih litica obojenih neobičnim , za nas nepoznatim mirisima različitog bilja i cvetova ranobojnih cvasti. Sve što se može videti zadivljuje i oduzima dah. Zaboravi se umor od pešačenja ( najmanje smo prešli deset, najviše dvadeset kilometara uz autobuski i brodski prevoz) dok kamene staze i utabane stazice otkrivaju , ali i skrivaju svoje tajne. 

Dingli litice


 

 

 

 

 

 

 

 

Valetu je osnovao i po njemu je dobila ime Žan de Valet, koji je svojom hrabrošću i umećem viteza branio ostrvo od najezde Turaka. On je ujedno i prvi Veliki majstor. U starom delu grada se nalazi njegova statua, a posetili smo i Kuću Velikog majstora(palata), te se susreli licem i lice sa njim i njegovim vitezovima. U znak sećanja na hrabrosst vitezova, ali i građana koji su rame uz rame sa njima branili grad u muzeju se nalazi mnoštvo oklopa, kopalja, različitog naoružanja koje je korišćeno u vreme opsade grada , ali i iz kasnijih  razdoblja, jer je geografski položaj  Malte otvarao vrata mnogim osvajačima. 

Statua Žana de Valeta

 

U centru velike galerije se nalazi voštana figura Žana de Valeta na konju u prirodnoj veličini, tu su i njegovi odani vitezovi izrađeni tako vešto da odaju utisak života, čini se da će svakoga trena  stroge oči trepnuti. 

Grobnica viteza
Pod Katedrale
Detalj




Detalj katedrale




 
U Kući Velikog majstora
Veliki majstor
Soba sa oklopima 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posle Velike opsade i pobede Malteških vitezova, podignuta je katedrala. U znak zahvalnosti na hrabrost vitezova  ispod mermernog poda živih boja Katedrale Svetog  Jovana Krstitelja se nalaze grobovi oko četiri stotine vitezova.  U kripti u koju se ne  može ući, ali postoji stepenište koje vodi do staklenog zida kroz koji se  mogu videti sarkofazi velikih majstora je i sarkofag Žana de Valete.  

Oseti se strahopoštovanje prema  hrabrosti, umeću i rodoljublju velikih ljudi onoga vremena, a njihova želja za slobodom čini da se oprezno hoda po svetom podu kako se ne bi uznemirili veliki među velikima. Zidovi katedrale su bogato ukrašeni i pozlaćeni, a građevinska spsobnost arhitekte Đirolama dolazi do punog izražaja. Oslikane ikone su delo viteza i slikara Matije Pretija. 

Najveća pažnja je posvećena umeću velikog renesasnog slikara Karavađa. To je ujedno i najpoznatije njegovo potpisano delo. Potpisana je krvlju što je opet možda umetnikovo priznanje sopstvenog greha.  Snaga njegove četkice i svetlost, prostornost slike , bezizražajna lica počinioca,  daju privid da je stravičan čin  deo svakodnevice. Prividan mir slike remeti krik i dramatični pokret ruku starice. Slika zauzima centralno mesto prostorije i privlači veliki broj posetilaca.

Bez komentara

 

Uski hodnik

Ono što nigde nisam doživela jeste detaljno objašnjenje slike ,,Odsecanje glave Sv Jovana".  Slika se nalazi u posebnoj niši, a pored nje se nalazi stepenište koje vodi , kako sam mislila na galeriju katedrale, međutim ono vodi do posebne prostorije, račva se na dve grane , jedna kroz uski prolaz gde se  pri svakom koraku vidi se jedno Karavađovo deo , godina nastanka i gde se ona nalazi( Neke smo videli u Vatikanskom Muzeju, neke u Luvru, a neke ćemo jednom videti ...) .Drugi krak vodi do zida na kome je projekcija slike ,,Odsecanje.." sa detaljnim objašnjenjima o veličini, proporcionalnosti i umešnosti umetnika. Slika se može podeliti na osnovne geometrijske oblike, pa daljom deobom do najsitnijih složenih. Na kraju se kvadrati rašire, mi i ostali posetioci načinimo par koraka napred i postajemo deo Karavađove slike. Naša lica ne mogu da ostanu bezizražajna. Zatekne se čovek strahotom učinjenog.  Duboko potrešena stravičnom željom Salome i  varvarskim činom  izlazim iz katedrale na osunčane slobodne ulice Valete. Ono što je zanimljivo jeste da je Karavađo bio i zatvorenik tvrđave, ali je uspeo da pobegne. Imao je buran život, ali je ipak ostao upamćen kao veliki  umetnik sa svađalačkim karakterom što mu je donelo mnogo nevolja u životu. 

 

Svoju priču o Valeti ću zvršiti Baraka gardenom , prelepim parkom, balkonom i tradicionalnom pucanju iz topova. Naime svakoga dana kao očuvanje tradicije u podne i u šesnaest časova popodne se puca iz topova. Ceremonija počinje odavanjem počasti topovima.  U svečanoj  uniformi vojnik puni top,  ispaljuje počasni plotun na opšte zadovoljstvo mnoštva turista. 

Baraka garden- Čerčilova bista


Na galeriji Baraka gardena

 

Iako u februaru nije sezona na Malti je veliki broj turista. Prvi put nismo uspeli da se približimo ogradi od mnoštva, ali upornost se isplati. Sa tog mesta se vidi Velika luka  i Tri utvrđena  grada (Birgu, Senglea i Cospicua). Uspeli smo da posetimo  Birgu i njegovu čuvenu Tvrđavu Sveti Anđelo. 

Mnogo je toga za videti , osetiti , doživeti...nastaviće se .