Словословље: Весна Ђукановић: Приповедање о човеку званом Голуб

Словословље: Весна Ђукановић: Приповедање о човеку званом Голуб: Меко нежно перје које се беласа на Сунцу, нежан гугут који никога не оставља равнодушним и бескрајно небеско плаветнило слободне душе настањ...

Између два света- међународни зборник поезије 2022.

Част ми је бити део овогодишњег  међународног зборника ,,Између два света"  организованог у част Бранка Миљковића.

Хвала жирију.

РЕЗУЛТАТИ МЕЂУНАРОДНОГ КОНКУРСА „ИЗМЕЂУ ДВА СВЕТА“ 2022.г.

Двадесети Међународни песнички конкурс ИЗМЕЂУ ДВА СВЕТА је завршен, а зборник радова излази до краја септембра. Промоција зборника одржаће се 01.10.2022.године у 11,00 часова пред спомеником Бранку Миљковићу и у спомен соби Бранка Миљковића. Касније ћемо се дружити. Окупљање песника је у ул:Давидовој 2. (код синагоге) од 09,00.часова

Зборник (књига) се може купити (500.динара + PTT) на дан промоције или наручити телефоном: 060/6137282 (Мајор); 061/1839086 (Божа) или 062/1345116 (Ера) Ближа обавештења на e-mail: majorpesnik@gmail.com

У двадесетом Зборнику ИЗМЕЂУ ДВА СВЕТА 2022 заступљени су песници:

Агић Славица – Бачка Паланка

Алек Сандра – Београд

Андрејевић Весна – Нови Београд – НАГРАЂЕНА

Антић Благица – Ресник

Аранђеловић Владимир – Смедерево

Арсенијевић М. Александар – Београд

Бабић Драгослав Бато – Пријепоље

Бајчета Милан – ЦРНА ГОРА

Бакрач Мирослав Мишо – Ниш

Батин Борислав – Београд

Беговић Милица – Београд

Белић Ратко Рале – Суботица

Бјелић Оливера – ЦРНА ГОРА

Божић Јованка – Ваљево

Божовић Виолета – Београд

Боровина Винка – БиХ

Бошкова Љубица – С. МАКЕДОНИЈА

Бранков Нађа – Вршац

Бранковић Саша – Београд

Букоња Живко – Бор

Бундало Н. Јован – Београд

Васић Ивана – Београд

Величковић Драган – В.Сејаница, Грделица

Вранић Љубинка Буба – Ниш

Вујовић Сузана – ЦРНА ГОРА

Вукашиновић Јасминка – Ниш

Вуковић Сузана – БиХ

Вукчевић Владенка – Београд

Вулић Ђого Пламенка – Београд

Вучићевић Александра – Крушевац

Гавран Нађа – Београд

Гавриловић Саша – Смедерево

Георгијевски Сотир – С.МАКЕДОНИЈА

Гиљевић Денис – ХРВАТСКА

Грбић Драгица Драга – БиХ – НАГРАЂЕНА

Гребовић Ранко – Нови Београд

Грошин Биљана – Меленци

Гужвић Светозар – БиХ

Дабић Валентина Вања – Смедерево

Димитријевић Антоније – Горњи Милановац

Динић Анка – Београд

Драган Поп Драган – Кикинда

Драгић Тамара – БиХ

Драшковић Милан – Нови Београд

Дувњак Здравко – КАНАДА

Ђекић Слободан – Вршац

Ђорђевић П. Небојша Шоне – Ниш

Ђукановић Весна – Кикинда

Ђурић Драгица – Ужице

Ераковић Ђусић Весна – Београд

Ераковић Ива Марија – Пожаревац

Еремић Зорица – Зрењенин

Живаљевић Боривоје Боро – Борча

Живковић Анђела – Бела Паланка

Живковић Срђан Сиђа – Прокупље

Живковић Татјана – Ушће, Обреновац

Жунић Смиља – Заблаће, Шабац

Заблаћански Анђелко – Глушци

Зељић Павле – Липнички Шор

Иванова Стајкова Ани – БУГАРСКА

Илић Гордана – Београд

Јаничић Славица – ЦРНА ГОРА

Јанковић Љиљана – Ниш

Јауковић Марија – Београд

Јеремић Михаило – Рајковац, Младеновац

Јовановић Александра – Стара Брезовица, Врање

Јовановић Јасмина – ФРАНЦУСКА

Јовановић Милијана – Ниш

Јовановић Славица – Прњавор

Јовановић Слађана Хомољка – Београд

Јовић Исидора – Београд

Јолић Раде – ЦРНА ГОРА

Качар Ајтена – Нови Пазар

Кезеле Свен – ХРВАТСКА

Клободановић Аземина – БиХ

Кљајић Нада – Баранда

Коврлија Весна – Кикинда

Којић Кристина – БиХ

Крагуљ Драгана – БиХ

Кузмић Јулијана – Наталинци, Топола

Кукурузовић Катарина – Београд

Лазендић Данијела – БиХ

Лазовић Сте Соња – Прокупље

Леонтијев Никита – РУСИЈА

Лисица Миле – БиХ

Лобожински Цвијетин Баја – Лаћарак

Македонска Викторија – С.МАКЕДОНИЈА

Мали Славко – Прокупље

Маринова Кина – С.МАКЕДОНИЈА

Марјановић Милош – Београд

Марковић Радмила – Мали Иђош

Марковић Славко – Нови Пазар

Матовић Нада – ЦРНА ГОРА

Мијајловић Душан Адски – Ниш

Мијовић Стефан – ЦРНА ГОРА

Микулић Урош – Бачка Топола

Милачић Валентина – БиХ

Миленковић Драгица – Књажевац

Миливојевић Ана – Доња Мутница

Миловановић Соња – Лајковац

Милојевић Сузана – Малча

Милојковић Хранимир Хране – Сокобања – НАГРАЂЕН

Милосављевић Љиљана – Смедеревска Паланка

Милошевић Ж. Ненад – Пожаревац

Минић Биљана – Лазарево

Митић Драган – Ниш

Митровић Раденковић Верица – Ниш

Михаиловић Стела – Земун

Михајловић Оливера – Крушевац

Мицић Бојана – Ораховац

Мусинов Марко Снежана – Земун

Мучибабић Драган – СЛОВЕНИЈА

Настевски Анастас – Павлиш

Наумовска Наталија – С.МАКЕДОНИЈА

Недимовић Драган – Београд

Незиревић Шечић Аида – БиХ

Николић Крсман Дејан – Шабац

Николић Марина – Шабац

Николић Светлана Милијана – Д.Речник, Багрдан

Окрам Ненси – Ниш

Османчевић Динко – БиХ

Остојић Ана – Кула

Павловић Јабланка – Сокобања

Панић Наташа – Нови Сад

Паноска Снежана – С.МАКЕДОНИЈА

Перовић Милош – Медвеђа

Перуничић Ђурђија – Пожега

Петровић Д. Јован – Петровац на Млави

Петровић Дајана – Ваљево

Петровић Милован Мићо – Смедеревска Паланка

Пешић Перица – Лесковац

Пилиповић Раде Горан – БиХ

Полић Илија – Прибојска Бања

Преда Верица ПреВера – Вршац

Продановић Живко – ХРВАТСКА

Раденковић Бабић Јелена – Прокупље

Радов Мило – ЦРНА ГОРА

Радождански Мангоски Митре – С.МАКЕДОНИЈА

Радојичић Валентина – Ниш

Радуловић Марија – Београд

Радуловић Р. Снежана – ЦРНА ГОРА

Рајовић Ана – Београд

Рајчевић Балша – Београд

Ракановић Мира – Павлиш

Рамберти Алесандро – ИТАЛИЈА

Савић Драгица Бека – Бачка Паланка

Светозаревић Мирјана – Ниш

Синђелић Оливера – Шабац

Синђелић Радован – Шабац

Станисављевић Дејан Месец – Параћин

Станковић Трајановски Јелена – Београд

Станоеска Благица – С.МАКЕДОНИЈА

Станојевић Биљана – Ниш

Станојевић Гордана – Београд

Стевановић Владан – Београд

Стевић Дарко – Београд

Стевовић Ристић Мирјана – Нови Београд

Стефановић Будимир – Рача Крагујевачка

Стефановић Милка Мими – Београд

Стефановић Стојанка – Сремски Карловци

Стојановић Гордана – Београд

Стојановић Михајло – Ниш

Стојиљковић Бојана – Лесковац

Тамбурић Љиљана – Крушевац

Тасић Сузана – Ниш

Терентић Љиљана – Смедерево

Томић Ружица – Панчево

Томић Татјана – БиХ

Топаловић Дивјак Драгојла – Стара Пазова

Тот Марина – Панчево

Тошић Ђурковић Драгана – Чачак

Трајковић Борисав – Сомбор

Трашевић Тања – Ниш

Трендовска Зинка – С.МАКЕДОНИЈА

Тришић Лана – Београд

Ћировић Никола – Нови Сад

Урошевић Пеција Радмила – Београд

Халиловић Адемир Адо – БиХ

Хрњез Душко – Бачка Паланка

Цанић Миша – Јагодина

Цвитковић Слободан – Шид

Чучуковић Борка – Београд

Шаљић Ирина – Београд

Шкорић Бранко – ХОЛАНДИЈА

Ђорђевић Зоран Киси – Ниш

Ђурић Јовица Мајор – Ниш

Зечевић Божо – Ниш

Костадиновић Г. Андон – Ниш

Литовски Светлана – Ниш

Лукић Владимир – Бели Поток, Вучје

Милојевић Милош – Ниш

Митровић Аца Лахор – Ниш

Мићовић Светолик – Ниш

Николић Маја – Ниш

Носов Оливера – Ниш

Павић Антић Вера – Горњи Милановац

Пантић Марио – Ниш

Паповић Гордана – Сопот

Сета Милијана – Ниш

Словић Милка – Бродарево

Станковић Далматинка – Ниш

Стојковић Милорад – Ниш

Цветковић Мирослава Мира – Смедерево

Митровић Аца Лахор – Ниш

Сета Милијана – Ниш

Ераковић Драгиша – Ниш

 

 

Putopis: Topola -Oplenac

 Мesto kome se uvek rado vraćam i koje, ukoliko mi se nađe na putu, nikada neću
zaobići,  jeste Topola. 

Zapisana u istoriji, opevana u pričama i pesmama uzvišena  u legendama,   ona je sveprisutna u svakonevici stavljenoj pred nas koji živimo u lepoj nam Srbiji. 

 A Topola sa znamenjem srpstva, sa korenima slobodarskim  utkanim u svaku stopu koju je napravio prvi među  velikima Kara- Đorđe rado prima posetioce. Mesto gde je istorija zapisala svoje dane, gde se kroz jutarnje izmaglice duše velikana sreću i u tišini razgovaraju...

Danas je Topola lep i moderan grad, bogat zelenilom, udobno smešten na svojim istorijskim korenima koje ne skriva, već se ponosi. 

Najveći među  velikima, onaj kome dugujemo teško stečenu slobodu je ponikao iz

Slika govori

Topole, sagradio sebi konak, a njegovi potomci i veličanstveni hram -crkvu na Oplencu ponosno zvučnog imena Hram Svetog Velikomučenika Georgija i mauzolej dinastije Karađorđević.

Zadrhti srce u grudima od velike časti jer se stoji pred grobovima slavnih. Pusti se i suza podstaknuta tišinom i blaženim mirom.

Slika govori

Visoko se poput belih anđeoskih krila uzdiže hram  iz bogatog zelenila, njegove krošnje tvore tišinu za mirne snove onih koji tu  počivaju.  Okružuju ga bogate listopadne šume i prelepi rodom bogati oplenački vinogradi.

Bez obzira koliko puta se čovek nađe okružen prelepim mozaicima koji krase zidove hrama uvek se ostane bez daha, uvek se neka blaga tuga nadvije nad posetioca, a tišina i mir kao i spokoj uspavanih nose na nevidljivim krilima duboke pouke. 

Svaki put me lepota likova velikih svetitelja srpskog naroda kroz bezbroj  pozlaćenih mozaičkih pločica dotakne. Ali nije zlato samo ono što sija. Zlato su zadužbine i  dela koja se ne mogu meriti običnim merama. 

Moje srce, tiho počinje još jedno putovanje kroz hodnike prošlosti kada su neke sasvim drugačije vrednosti vezivane za čoveka. 

Prvo se oči napune veličanstvenim lusterom koji simbolizuje naopako okrenutu

U kući

krunu, umetnički oblikovanu od delova oružja i granata iz prvog svetskog rata, simbolika kaže

,,...nismo tu da gospodarimo narodom , već da mu služimo..." 

To su mogli samo Karađorđevići koji počivaju na ovom mestu. U gornjem delu hrama se desno i levo nalaze grobnice u kojima večni san snivaju Kara- Đorđe i Kralj Petar, u kripti koja svojim mirom i strahopoštovnjem posetilaca su počinuli članovi kraljevske porodice. 

Zastajem. Razgovaram i hvatam niti dela koje lebde u vazduhu. Zastajem kod mermerne ploče na kojoj piše Kralj Aleksandar i s uzdahom se prisećam njegove tragične sudbine.

Polako hodam i klanjam se svakom pojedinačno, svako od njih je na svoj način

Kripta

služio Srbiji, a vreme će pronaći odgovore na mnoga pitanja koja se iz polumraka stavljaju na posetioce.

Obilazimo i Kuću Kralja Petra kao i Karađorđev konak gde me impresionira izrezbareno orahovo drvo u kom su rukom umetnika urezani likovi srpske istorije. Nizovi slika na zidovima svedoče o prohujalom vremenu i snazi ljudskih gromada koje su se borile da bismo damas uživali u slobodi.

Sloboda

 

 

 

 

Lepa je varoš Topola.

Sa dragim prijateljima

Kutak

S poštovanjem

Vinogradi u pozadini

 

Do novog susreta...

Fotografije : Jadranka Krištof i Dragan Đukanović

 

Despotova riznica - zbirka pesama u čast despota Stefana Lazarevića

 U čast despota Stefana Lazarevića je upriličena zbirka poezije od strane Zorana
Antonijevića, ilustracije Dušan Antonijević.  Na moju veliku radost u njoj se nalaze dve moje pesme ,,Za Stefana Lazarevića " i ,,Stefanu" . Zahvaljujem Zoranu na upornosti i trudu da ova zbirka ugleda Svetlost.

Čast mi je što se nalaze pored pesme koja nikoga ne ostavlja ravnodušnim, napisane od ruke despota Stefana Lazarevića:  

 

 

 

 

Slovo ljubve

Stefan despot,
najslađemu i najljubaznijemu,
i od srca moga nerazdvojnome,
i mnogo, dvostruko željenome,
i u premudrosti obilnome,
carstva mojega iskrenome,
(ime rekavši),
u Gospodu ljubazan celiv,
ujedno i milosti naše,
neoskudno darovanje.

Leto i proleće Gospod sazda, kao što i psalmopevac reče,
i u njima krasote mnoge:
pticama brzo, veselja brzo preletanje,
i gorama vrhove,
i lugovima prostranstva,
i poljima širine;
i vazduha tananog
divnim nekim talasima brujanje:
i zemaljske daronose
od mirisnih cvetova, i travnosne;
ali i same čovekove prirode
obnavljanje i veselost
dostojno ko da iskaže?

Ovo sve, ipak,
i druga čudna dela Božja,
koja ni oštrovidni um
sagledati ne može,
ljubav prevazilazi.
I nije čudo,
jer Bog je ljubav,
kao što reče Jovan sin gromov.

Varanje nikakvo u ljubavi mesta nema.
Jer Kain, ljubavi tuđ, Avelju reče:
"Iziđimo u polje".

Oštro nekako i bistrotečno
ljubavi je delo,
vrlinu svaku prevazilazi.

Ljubav David lepo ukrašava, rekavši: "Kao miro na glavu,
što silazi na bradu Aronovu,
i kao rosa aermonska,
što na gore silazi Sionske".

Uzljubite ljubav,
mladići i devojke,
za ljubav prikladni;
ali pravo i nezazorno,
da mladićstvo i devstvo ne povredite,
kojim se priroda naša
Božanskoj prisajedinjuje,
da Božanstvo ne uznegoduje.
Jer apostol reče:
"Duha Svetoga Božjega ne rastužujte,
Kojim se zapečatiste
javno u krštenju".

Bejasmo zajedno i jedan drugom blizu,
bilo telom ili duhom,
no da li gore, da li reke
razdvojiše nas,
David da reče: "Gore Gelvujske,
da ne siđe na vas ni dažd, ni rosa,
jer ne sačuvaste Saula,
ni Jonatana"!
O bezloblja Davidova,
čujte, carevi, čujte!
Saula li oplakuješ, nađeni?
Jer nađoh, reče Bog,
čoveka po srcu mome.

Vetrovi da se s rekama sukobe,
i da isuše,
kao za Mojsija more,
kao za Isusa sudije,
ćivota radi Jordan.

Eda bi se opet sastavili,

i videli se opet,
ljubavlju se opet sjedinili
u samom Hristu Bogu našem,
Kome slava sa Ocem
i sa Svetim Duhom
u beskrajne vekove,
AMIN.

 

ZA STEFANA LAZAREVIĆA

Pogni se čoveče

klekni pred sinom učenim

pogled svoj nebu podari

gde boravi sin sinova slavnih

gde misao ljubavi duševne caruje 

gde se nad rodom suza pušta i moli.

 

Potom na kolena malen padni

duhom svojim Manasiju i Kalenić dotakni

udahni za sina visokog

koji ispred vremena svoga beše

što ostavi Slovo ljubve narodu svome

što mislen i učen beše

nadvijen nad ponorom strašnim.

 

Udahni vazduh rezak koji udisaše on

pa do poslednjeg daha odan budi

rodu

na službi 

u vremenima zlim.

 

Dugo ćuteći očisti dušu.

 

Gospoda moli da 

svet među svetima 

blagosloven bude .

 

STEFANU 

 

Juče 

Danas 

Sutra.

 

Kao nekada 

U danima sivim, teškim 

ipak osunčanim  znanjem, lepotom

slovom napisanim.

 

Vreme je tu, neprolazno, neutihlo

glas tvoj šapuće stihove ljubve

davno ispevane.

 

Kao nekada kada su reči živele

kada je pogled govorio

kada je lahor imao snagu oluje.

 

Kao kap rose

Obećanje 

Ispunjena reč

Kao glas prekora i podrške

Glas oslobođenog 

Poslednji udah pred odlazak

Neraskidivo trajanje vremena.

 

Juče 

Danas

Sutra.

Šta smo ako u srcu ne nosimo tragove roda svoga? Hvala na prilici da budem deo ove jedinstvene zbirke.

Suncokret sam - oda suncokretu

 Zahvaljujem centru za kulturu Malo Crniće i biblioteci ,,Srboljub Mitić" na

dodeljenoj mi Пohvalnici za pesmu ,,Suncokret sam". 

Istoimena pesma je objavljena na  ćirilici, pismu kojim se ponosim.

СУНЦОКРЕТ САМ

Расти и прати сунчеве стазе

дочекуј га јутром уз пев славуја

уз кликтај фазана што између стабала твојих има дом

уз дрхтај срне што лане своје у теби скрива.

У подне усправних леђа, дигнуте главе

одај почаст плавом своду и Сунцу у зениту

с вечери, у радости испрати светлост и на починак пођи,

спреми снагу за нови дан.

Гледам те, поноситог витког, молим:

Покупи моје разбацане мисли

допусти да полетим стазама твојим

да се купам у бљештавилу светлости цвета твог,

засени ме, обоји очи моје, цветом залуди.

Загрли ме, прими под окриље своје

учини да постанем жути лат главе твоје

Дозволи да пратим жуто Сунце с тобом

да кликћем гласом предака својих

што су са длана свога семе твоје уз наду сејали.

Дозволи да с ватрене главе твоје мирис понесем

да певам, да се радујем, дишем

да у рукама држим њиве твоје

да се таласа златно поље другова твојих у мојим очима.

Певаћу с тобом, скрушено пратити стазе твоје

одвојићу душу од тела, постаћу сунцокрет жут.

Сунцокрет сам расцветани, жути

пратим Сунце и певам , певам.

 

Na latinici za prijatelje: 

 

 SUNCOKRET SAM

 

 Rasti i prati sunčeve staze

dočekuj ga jutrom uz pev slavuja

uz kliktaj fazana što između stabala tvojih ima dom

uz drhtaj srne što lane svoje u tebi skriva.


U podne uspravnih leđa, dignute glave

odaj počast plavom svodu i Suncu u zenitu

s večeri, u radosti isprati svetlost i na počinak pođi,

spremi snagu za novi dan.


Gledam te, ponositog vitkog, molim:

Pokupi moje razbacane misli

dopusti da poletim stazama tvojim

da se kupam u blještavilu svetlosti cveta tvog,

zaseni me, oboji oči moje, cvetom zaludi.


Zagrli me, primi pod okrilje svoje

učini da postanem žuti lat glave tvoje

Dozvoli da pratim žuto Sunce s tobom

da klikćem glasom predaka svojih

što su sa dlana svoga seme tvoje uz nadu sejali.


Dozvoli da s vatrene glave tvoje miris ponesem

da pevam, da se radujem, dišem

da u rukama držim njive tvoje

da se talasa zlatno polje drugova tvojih u mojim očima.


Pevaću s tobom, skrušeno pratiti staze tvoje

odvojiću dušu od tela, postaću suncokret žut.


Suncokret sam rascvetani, žuti

pratim Sunce i pevam , pevam.

Hvala na čitanju.

Vetrenjače

Mnogo je vetrenjača ovih dana

niču iza nemirnih oblaka

ujedinjene očekuju novog viteza 

uzvišenih ideala

 

u iskušenju prkose vetru i očima snenim

boje svojim dahom vedre noći 

krila  uzdižu do sjajnih zvezda

grabe vreme u okraćalim danima

 

odnekud je posle duge suše 

udario vlažni talas pun besa

odletela su krila pokidana tuđim gnevom

ostali su temelji duboko posađeni.

 

 

Razgovaram

 Razgovaram

 bez reči

 udaha 

pomeranja usana

razgovaram 

u nevidelu nevida 

glasa nepuštena 

zatvorenih očiju 

 

razgovaram 

tražim oprost 

dane svetle 

i razum nerazumnih

 

razgovaram 

odušak dajem 

nadanjima

neutabanim stazama 

razgovaram 

bez glasa

pratim neispunjena obećanja

 i  zaboravljene želje.

nemam sagovornika.

Greje zvezda

greje zvezda s neba čistog

teku zemaljski dani okupani suncem

zašarilo se pa u punoj snazi 

bez milosti oduzima dah

 

ispod oraha u bogatoj hladovimi  

kos potražio spas

otvorio kljun, pa po ugledu na dvorišnog psa

zgrabio vrelinu kratkim dahom

 

sažalio se čovek

uzeo plastičnu posudu  staru 

usuo vodu

počastio kosa i usamljene ulične pse 

greje zvezda s neba čistog

Словословље: Весна Ђукановић: Прича бескућне виле

Словословље: Весна Ђукановић: Прича бескућне виле:      - E, лепа моја госпођо, да баш ти што ме гледаш кроз замагљени прозор старог аутобуса. Ти дотерана, нашминкана жено, коју негде неко че...

Ravanica sva u sjaju- Раваница сва у сјају

 

 Na konkurs posvećen našem čuvenom  manastiru Ravanici u kome počivaju mošti kneza Lazara i kneginje Milice, poslala sam svoju pesmu ,,Palim sveće".  

Ne može običan čovek da ne zastane pred lepotom i zdanjem manastira, a tek pesnik... Imala sam sreće da se dva puta nađem na  moravskom ravaničkom osveštanom tlu i nekoliko puta na fruškogorskom ravaničkom, kao rezultat toga nastala je ova pesma koja je opet pronašla svoje mesto u ovom jedinstvenom zborniku. 

On sadrži pesme o Ravanici koje su podeljene u nekoliko ciklusa

Narodne -  koje je sakupio  Vuk Stefanović Karadžić : Zidanje Ravanice, Miloš u Latinima, Obretanje glave kneza Lazara...

Stare pesme o Ravanici -  u kom se nalaze između pesama monaha ravaničkih,  pesma Kneza Lazara, Daskala Stefana ...

Nove  pesme o Ravanici - među čijim se autorima nalaze poznati pesnici Dobrica Erić , Milovan Vitezović, Mira Alečković, Vladika Nikolaj Velimirović... 

Citiraću prof. dr Goluba  Jašovića iz Pogovora - Uzdarja srpskih pesnika svetoj Ravanici: 

,,Na naš poziv odazvali su se pesnici iz celog sveta. U našoj knjizi naći će se 157 pesnika zastupljenih sa 211 pesama ...njihove poetske tvorevine opevaju  ne samo 

manastir Ravanicu, sjajnu zadužbinu čestitoga kneza već i istorijske ličnosti koje su imale veze sa ovom svetinjom..."

 Danas je primerak  Zbornika ,,Ravanica sva u sjaju"  stigao na moju adresu. 

Hvala  g prof dr Golubu Jašoviću, gospođi Slavici Jovanović i  svima koji su dali doprinos izradi ove knjige. Zbornik je štampan  s blagoslovom episkopa braničevskog Gospodina Ignjatija Midića.

Зборник је штампан на ћирилици: 

ПАЛИМ СВЕЋЕ

Док мрси косе лагани поветарац

од танких свилених нити упреда приче.

Уткао у њих времена разна

зачинио уздасима, појем монахиња

храброшћу славном и чашћу витезова.

У кивоту спава мирним сном Лазар

без гласа приповеда

свете му мошти благосиљају ходочаснике.

На светом тлу спајају се две Раванице

бех у фрушкогорској, што беше дом Лазару

поздраве рукама панонским пред кивот стављам.

Дарујем душом својом мошти Миличине

Молим за мир под светлим небом српским

за изгубљене, грешне, неразумне , гладне...

Вођена анђеоским певом монахиња ходам

с високих зидова одмеравају очи Лазареве

хватам погледе и приче далеке , дубоко дишем.

У миру Лазаревом и Миличином

у славу дана минулих, гласова монахиња умилних

Раваници се клањам , на колена спуштам.

Палим свеће.

 

Za prijatelje koji pišu latinicom: 

PALIM SVEĆE

Dok mrsi kose lagani povetarac
od tankih svilenih niti upreda priče.
Utkao   u njih vremena razna
začinio uzdasima, pojem  monahinja
hrabrošću slavnom i   čašću vitezova.

U kivotu spava mirnim snom Lazar
bez glasa pripoveda
svete mu mošti blagosiljaju hodočasnike.

Na svetom tlu spajaju se dve Ravanice
beh u fruškogorskoj,  što beše dom Lazaru
pozdrave rukama panonskim pred kivot stavljam.

Darujem dušom svojom  mošti Miličine
Molim za mir pod svetlim nebom srpskim
za izgubljene, grešne,  nerazumne , gladne...

Vođena anđeoskim pevom monahinja hodam
s visokih zidova  odmeravaju oči Lazareve
hvatam poglede i priče daleke , duboko dišem.

U miru Lazarevom i Miličinom
u slavu dana minulih, glasova monahinja umilnih
Ravanici se klanjam , na kolena spuštam.
Palim sveće.